BLOG

2023/03/12 13:11

ようやく暖かくなり、桜の咲く頃となりましたが、皆さまどんなRCカーライフをお過ごしでしょうか?
ラジコンカーを趣味として楽しんでいるお友だち、お知り合いの中で女性の方はいらっしゃいますでしょうか?
残念ながら私の周りにはいらっしゃいません…。
そこで!3月14日がホワイトデーということもあり、大好きな彼女、女性のお友だち、奥様などなど!勇気を出してRCカーデートに誘ってみてはいかがでしょうか?
いきなりラジコンショップのコースに誘うのはものすごくハードルが高いですが…。難しそうであれば、Mini-z 4x4のクローラーデートはいいかもしれません。Mini-z 4x4の早すぎず遅すぎない扱いやすいスピードであれば、初心者の方も面白い!と感じていただけると思います。
今後、ご購入いただきましたお客様に、こちらのステッカーを商品に同封させていただきます。
もっともっと女性の方にRCカー(Mini-z)の面白さを知っていただきたい!面白いと思っていただいた方が増えればいいなと思います。
そして、デートでもRCカー(Mini-z)を楽しめる文化になればと思っています。

It's finally getting warmer and the cherry blossoms are blooming, but what kind of RC car life are you having?
Do you have any female friends or acquaintances who enjoy radio-controlled cars as a hobby?
Unfortunately there are no people around me...
Since March 14th is White Day, you can bring your favorite girlfriends, female friends, wives, and more! Why don't you be brave and invite him to an RC car date?
It's a very high hurdle to suddenly invite you to the course of the radio control shop... If that sounds daunting, a Mini-z 4x4 crawler date might be for you. Beginners will also enjoy the easy-to-handle speed of the Mini-z 4x4, which is neither too fast nor too slow! I think you can feel it.
In the future, we will enclose this sticker with the product for customers who purchased it.
I want more women to know the fun of RC cars (Mini-z)! I hope more people find it interesting.
And I hope that it will become a culture where you can enjoy RC cars (Mini-z) even on dates.